The 2020 Vision Site

by Bobby Moss 27. April 2012 06:17
Visit newlifechicago.org/2020 for updates and information about the 2020 Vision

Pareja de la Conferencia - 11 de marzo y 12

by Events 3. March 2011 20:22

Back To School Fiesta!

by New Life Little Village 19. August 2010 03:38

We are excited that this Sunday, August 22nd from 11 AM - 5 PM will be our annual Taste of New Life Back To School Fiesta!  Please come out and invite friends, co-workers, family, or anyone else out for a day of great food, fun, free resources, activities, music and more!

We will be having our second annual mole contest with at $100 cash prize.  Please bring your mole (enough for 15 people) to New Life Little Village by 11 AM Sunday morning.  We will also have a chile eating contest with a great prize.

We are offering backpacks to the first 200 people registered that morning.  Everything is completely FREE to the public...this is our way of getting the community excited about school and ending our summer in a positive way.

Please email or call with any questions!  Also, please forward on to all of your friends, families, and networks!  We want to get the word out!

Las contestadoras automáticas de teléfonos

by Roberto Oreamuno 20. July 2010 06:06

Yo no sé ustedes cuando llaman por teléfono y quien le contesta es una grabadora, pero a mí me revienta el hígado escuchar que me responde una grabación cuando trato de hacer una llamada importante y entonces pienso que esas grabaciones están incompletas ya que les falta decir: “Si Ud. se molestó por las opciones que le damos y necesita ir al baño a desahogarse, marque el asterisco (*)”…

            Sin embargo, los otros días, conversando con un gran amigo que  tiene 5 hijos ya casados me explicó lo útiles que son las opciones en las contestadoras automáticas.  Por eso él grabó el siguiente mensaje en su teléfono:

            -“ Buenos  días,,,  En este momento no estamos en casa pero, por favor,
déjenos su mensaje después de oir la señal sonora  y contestaremos su llamada  a la mayor brevedad possible…  Beeeeeppp...

            - Si es uno de nuestros hijos, marque 1 y a continuación seleccione la opción del  1 al 5 por orden de “mayor a menor”; asi sabremos quién nos llama.
            - Si necesita que nos quedemos con los niños, marque 2
            - Si quieren que les prestemos el auto, marque 3
            - Si quieren que les lavemos y planchemos la ropa, marque 4
            - Si quieren que los nietos duerman aquí en casa, marque 5
            - Si quieren que vayamos a buscar a los niños a la escuela. marque 6
            - Si quieren que preparemos una comida para que se la lleven a su casa, marque 7
            - Si quieren venir a comer con nosotros, marque 8
            - Si necesitan que les prestemos dinero, (que nunca nos van a pagar), marque 9

- Si nos van a invitar a comer, a pasear, ir al teatro, o es uno de nuestros amigos que nos quieren devolver los discos, herramientas o libros que se llevaron –diz que prestados- desde el año pasado, "pueden hablar que los escuchamos !!!!!!!!!!!"

            El dice que  le ha resultado fabulosa la contestadora  automática de teléfono pues así sabe cuándo debe  y cuándo no “puede” estar en casa.

            Después de escuchar los consejos de mi amigo, ahora empiezo a entender  por qué la Biblia nos aconseja ser siempre pacientes,  debemos escuchar primero, pensar mucho antes de hablar o antes de enojarnos por una cosa tan vana como es una contestadora automática de teléfonos. ¿No lo piensan ustedes así???

“Viniando” un rato

by Roberto Oreamuno 16. June 2010 05:20

Como decía el poeta, “allá en mis años mozos”, -y ha caído mucha nieve y ha llovido mucho de ese tiempo hasta hoy-,  en mi querido y añorado terruño, había una vieja en el barrio, Doña Etelvina, a quien sus vecinas y amigas, tal vez porque el nombre se les hacía un poco largo, o por cariño, cosa que dudo – y más bien creo que por temor, y ya verán por qué-, la llamaban “Doña Vina”.

Y es que la famosa “Doña Vina era temible; sabía la vida y milagros de Raymundo y todo el mundo; de Villegas y todo el que llega… Se salía “a barrer la acera” y ese era el pretexto para empezar la comidilla del día con las vecinas;

-Hola, doña fulana, ¿qué va a cocinar hoy?, ¿a qué hora va a ir al Mercado para que me avise, qué tiene que comprar hoy? Y luego seguía la comida del barrio; "Supo que a fulanita la dejó el marido?, dicen que anda de pata de perro con la hija de sutanita, y parece que la muchacha está interesante, si se entera el padre quizás la bote de la casa… Y pobrecita Doña Berta, la señora de la casa azul en la otra cuadra, pero ¡que tres hijas mas flojas de cadera le han salido!, parecen pilas de agua bendita, todos los hombres les meten mano… ¿Y ya vió quién se mudó a la casa verde que estaba desocupada? Dicen que es una familia que acostumbra a irse sin pagar la renta… Ojalá que al dueño no lo engañen con la plata porque yo, en cuanto lo vea, le voy a decir que se ponga listo… Vió, el marido de Elenita, siempre llega borracho a la casa… ¡Pobre mujer, tener que aguantar esa cruz"!!!

Y así era Doña Vina, hablaba de todo el mundo y conocía a todo el barrio, al extremo que –igual que pasó con Cantinflas, cuyo nombre se convirtió en verbo, “cantinflear” que quiere decir hablar mucho y no decir nada, el nombre de Doña Vina también se convirtió en verbo;”viniar”, que quiere decir, hablar de todo el mundo, meterse en lo que no le importa o averiguar cómo viven los demás y criticar, criticar y siempre criticar, no importa a quien ni importa cómo, la cuestión era hablar de alguien, y entre más lastimara el honor de esa persona, mejor era el chisme, es decir, mejor era el “vinazo”. Caer en la lengua de Doña Vina era peor que caer dentro de la paila de aceite hirviendo, donde cocina las carnitas Don Alfredo…

Por eso, cuando alguien trataba de criticar a otro, enseguida le decían: “¡ya vas a empezar a viniar!!!”.

Y doña Vina conocía de cuál pie cojeaba cada quien, conocía a todo el mundo, pero nunca llegó a conocer a Dios.

Ahora que en Nueva Vida estamos estudiando el Libro de Santiago, cuando leíamos  el Capítulo 4, versículos 11 y 12, que cominza “hermanos, no hablen mal unos de otros”… me vino a la mente Doña Vina y quise compartir con ustedes este Blog,  pero no crean, también me puse el saco y me quedó a la medida, porque a mi, muy seguido, de vez en siempre, también me gusta “viniar”, aunque mi excusa es decir que “yo no soy “don vino”, es decir, chismoso, sino que soy comunicativo.

Y es que veo que también entre nuestros hermanos, hay muchos don “Vinos y doñas Vinas” que nos fijamos en todo; cómo llegó vestida fulanita, muy provocativa; si sutanita faltó al servicio del domingo pasado y por qué; si Don Mengano no da el diezmo y si fulana, cuando baila en la Alabanza se mueve más que un diente flojo, etc. etc. Es decir, formamos parte de ese grupo de “vinos y vinas”

Y es que es lindo “viniar”, pero… ¡Qué peligrosa es la lengua!!!

(Por eso, lo mejor es no comerla ni en carnitas…)

Oración de un Vecino en La Villita

by Paco Amador 29. March 2010 06:50

Esta es una oración de un miembro de nuestra congregación… 
 
 

Oración de un Vecino en La Villita  

Señor Jesús, tu nos has traído a este barrio.  

Te pido que tu reines en nuestro hogar.  

Te pido que nuestro hogar en La Villita sea mas que una vivienda.  

Te pido que nuestro hogar sea un centro de reunión para el pobre, el abandonado, el hambriento, el desnudo, el aterrado, el sucio, el enfermo, el deprimido, el menospreciado, el que ha perdido su juicio.   

Te pido que cualquier indigente sepa que en este lugar siempre puede encontrar un plato de comida y una conversación alrededor de la mesa con gente que no lo va a ignorar.   

Te pido que la mujer que esta apunto de perder a sus niños porque no puede dejar de abusarlos vea nuestro hogar como un lugar donde recibir un abrazo sincero.  

Te pido que niños que están demasiado asustados o aburridos sepan que pueden acudir a nuestro hogar para jugar futbol, leer libros, contar chistes, reír, y jugar a las luchitas con nuestros niños en lugar de entrar a una pandilla.    

Te pido que nuestros hijos lleguen a conocerte, aprendan a disfrutarte y tengan valor para caminar junto a ti.  Te pido que aquí en nuestro hogar conozcan tu amor y que su experiencia creciendo en nuestro hogar moldee su fe de tal manera que vivan esta misión toda su vida.   

Te pido que la gente nos conozca mayormente  por nuestro amor a los demás.   

Te pido que nuestra iglesia sea un ejército de familias que se unen bajo esta misión de amarte a ti a través de nuestro servicio a los demás. Te pido que nunca cedamos en este llamado ni dejemos que esta pasión sea diluida. Te pido que nos des discernimiento para entender cuando nuestros horarios o actividades se convierten en obstáculo para servir a los que pones en nuestro camino.   

Te pido que en nuestro hogar un sinnúmero de gente escuchen de tu amor y reciban vida eterna y comiencen una nueva caminar de servicio, y devoción a ti.     

Te pido que en la sala de nuestro hogar muchos sean liberados de años de esclavitud y opresión espiritual. Que por las ventanas de nuestro hogar exploten carcajadas de risa que alegren y bendigan a nuestros vecinos.  Y que en nuestra cocina nunca falten conversaciones de vida abundante.  Pido que nuestro hogar sea una plataforma para poner en practica las bienaventuranzas.     

Pido que las oraciones que fluyan de nuestro hogar rodeen el mundo entero y penetren en los rincones mas oscuros de este mundo.   

Te pido en contra del pecado, el pecado que busca destruir tu obra en nuestras vidas y destruirnos a nosotros mismos. Pido en contra los pecados que asechan y persiguen a nuestros hijos.  Pido en contra de los demonios que los necesitados que nos visiten arrastraran consigo mismo.  Pido que el príncipe de este mundo se encuentro impotente y no recibido en nuestro hogar.  Pido que la paz de Dios se sienta en nuestro hogar como un aire para respirar.  Que cada persona que entra sienta tu paz, y aun gente que pasa por la calle sea impactada por tu paz.   

Te pido por ideas y maneras creativas para saber como ser verdaderos vecinos, pero aun ahora comprendo que lo que mas necesitamos es obediencia y no creatividad. Señor damos un pasión para siempre obedecerte.   

En el nombre de aquel quien nos levanta cuando caemos, el dueño de nuestra alma, el Dios que todo lo puede, aquel quien se hizo hombre, y sufrió hasta lo sumo por nosotros, el Señor Jesús, el Cristo. Amén. 

LA PUBLICIDAD

by Roberto Oreamuno 28. December 2009 09:35
¿Se han fijado ustedes cómo la gente trata de conseguir un anuncio al costo mínimo? Todos le dan importancia y saben el valor de la publicidad. Anunciar un artículo es casi asegurar su venta.. Y ahora, con el Internet, es más factible que la venta de dicho artículo se realice.
 
En otras palabras, todos conocen la importancia de la publicidad pero casi nadie quiere pagar su precio.
 
Hay quien pretende que se anuncie desde el nombre del dueño del negocio, la ubicación y el teléfono del mismo, incluyendo desde luego, todos los servicios o artículos que se venden en dicho negocio, pero si es en prensa escrita, (un periódico o una revista), quieren que quepa en un octavo de página, en letra bien visible y con toda la información para que no cueste muy caro.
 
Si el anuncio es en radio, quieren todo lo anterior en un espacio de diez segundos porque el tiempo en la radio es costoso; y si es en televisión, entonces el anuncio en los mismos 10 segundos, tiene que incluir la fotografía del dueño del negocio con sus hijos, sus nietos y los perros de cacería que usa cuando va al campo además de fotos de la tienda con todos sus empleados y los artículos que promocionan.
 
Los otros días llegó a mis manos un periódico de mi país y por curiosidad puse atención a la página en que se anunciaban las defunciones para saber si algún conocido se me había adelantado en el viaje sin regreso, pero hubo varias notas luctuosas que llamaron poderosamente mi atención. Especialmente algunas como estas:
 
" La Esperanza", fabricante de las mejores ollas y sartenes del país, con cinco capas de hierro y dos aleaciones de cobre intercaladas para más rapidez y economía de gas al cocinar su comida, pasa por la pena de comunicar el fallecimiento del Señor Zacarías Piedra del Río, abuelito de nuestra asistente de recepción..."
Otra nota decía: "Lamentamos el fallecimiento de la Señora Rosario de Piedra, prima lejana de doña Consuelo de Afligido, una valiosa clienta de esta importante empresa fabricante de la mejor ropa interior de seda para damas. A la vez que enviamos un mensaje de solidaridad a doña Consuelo acompañándola en su pena, aprovechamos para informarles a ustedes de la importante liquidación de artículos de algodón que se nos quedaron en bodega desde el año pasado y que están a mitad de precio... También muy pronto estaremos anunciando nuestra nueva colección de trajes de baño".
 
Y termino los ejemplos con esta otra nota luctuosa: "LA PATADA", fabricantes de las mejores botas de cuero de vaca, de avestruz, de culebra y de venado, tiene la profunda pena de comunicar el fallecimiento de don Canuto Cañas, tío de nuestro mensajero. Al tiempo que nos unimos a la pena de la familia Cañas, también les comunicamos que tenemos un especial de botas altas de cuero de lagarto en preciosos colores; las de avestruz y las botas de venado, están rebajadas un 50 por ciento durante este mes, y las de piel de vaca tienen el 75 por ciento de descuento. Además, en cuero de vaca estamos fabricando botines de fútbol que nos permiten garantizar que el jugador que los use, con seguridad anota un gol en el próximo partido. Si falla la anotación, le cambiamos las botas sin ningún costo para el jugador".
 
Lo anterior viene porque algunos hermanos han querido unirse a esa corriente de aprovechameinto publicitario, y al comentar el contenido de los "blogs" aprovechan para vender la cría de perritos de raza que nacieron la semana pasada, los zapatos que no les quedan o que ahora les maltratan el juanete pero que todavía están a medio uso y otras cosillas por el estilo. ¿No creen ustedes que se han montado en el bus equivocado?

¿Cuidando nuestro idioma?

by Roberto Oreamuno 30. July 2009 07:48

Los otros días iba en mi auto y de pronto se me ocurrió encender la radio para escuchar música. Sintonicé una estación de FM en Español y el locutor anunciaba "el éxito romántico del momento". Por la voz y el tono en que lo dijo, me pareció algo sarcástico y en realidad, no me equivoqué.

La canción decía que "ojalá te mueras, que las puertas del cielo se te cierren y que cuando llegues al Infierno, el diablo te entregue tu carguita de leña para que hagas un infierno aparte y no perviertas a los demás demonios que están allá".

Me pareció una aberración y cambié a otra emisora, también de FM, y estaban cantando algo que decía: "gracias por recordarme a mi madre y sin hacer mucha bulla, yo también te recuerdo a la tuya".

No piensen que me estoy dando un baño de pureza, pero la verdad es que me sentí asqueado y apagué la radio.
 
Iba mi nieto conmigo en el auto y aunque él es nacido aquí, tanto mi esposa como yo le hablamos siempre en Español, de forma que él entiende todo. Cuando apagué la radio, mi nieto me preguntó: ¿No te gustaron las canciones?... No le respondí pretendiendo que no lo había escuchado, y él continuó: "A mí tampoco, dicen puras maldiciones"...
 
Y si hablamos de televisión en Español, casi todas las telenovelas son de temas de sexo o de narcotráfico.
 
La radio hispana hace lo que le da la gana; la Comisión Federal de Comunicaciones, FCC-, como no hablan Español, no tienen control sobre lo que se transmite, y me imagino que como en la televisión la mayoría de los programas son "enlatados" porque se graban en otros países, pues tampoco prestan demasiada atención.
Los viejos decimos que todo lo de antes era mejor, y tal vez suene a ridículo, pero yo creo que por lo menos, la radio de hace unos 30 años atrás, era más decente y se cumplían con los propósitos que se buscaban, cuales eran entretener, divertir y educar al radioescucha. Ahora los que administran las difusoras de radio dicen que "el que quiera educarse, que vaya a la escuela". Y así, "con esos truenos... ¿quién duerme? -
 
¿Cómo podemos hacer que nuestros hijos no olviden su bello idioma hispano si lo que escuchan fuera de la casa son puras "leperadas? ¡Ojalá alguien tuviera respuesta a estas inquietudes! ¿Habrá algún Diógenes que venga con su lámpara a iluminarme?

Preso por no hablar inglés

by Roberto Oreamuno 9. July 2009 09:06
Hace ya muchísimos años, estando yo recién desempacado en este país, conseguí trabajo en una factoría y entonces pude alquilar un departamentito pequeño, al que llamaban "estudio" aunque no sabía por qué, ya que ninguno de los que vivíamos en ese edificio, era estudiante.
 
Un compañero de trabajo vivía cerca y fue un día a visitarme, dándose cuenta que mi único entreteniminto era un radio de batería que captaba sólo una emisora en español, el canal 1240, con Chapa en la mañana; Pelencho en la tarde y 3 Patines en la noche. Luego venían programas en polaco e italiano hasta la media noche, y como yo no hablaba inglés, pues mi radio descansaba un montón de horas.
 
En ese tiempo era fácil conseguir un seguro social; nada más iba uno a cualquier oficina del Seguro Social, llenaba el formulario e inmediatamente le entregaban la tarjeta con su número. Y si era fácil conseguir seguro válido, era más fácil conseguir trabajo, con decirles que en un año, yo tuve como siete u ocho empleos, incluyendo uno en una funeraria donde me tocaba bañar muertos. Gracias que ninguno se quejó, pues de una camilla los levantaba en un "hoist" (una de las primeras palabras que aprendí en Inglés y que describía un aparato para levantar cargas), y de ahí los colocaba en una bañera, donde los mojaba con una manguera y luego con un mechero los jabonaba para volverlos a "manguerear". Después colocaba toallas en la camilla y volvía a levantar los cadáveres sobre las toallas y los cubría para secar los cuerpos, pasando la camilla al departamento de maquillaje donde otros los vestían y arreglaban para que no quedaran ni parecidos a como eran en vida.
 
Pero eso es motivo de otro tema. Lo que les iba a platicar hoy es el problema en que nos metemos cuando no hablamos inglés. Este compañero me llevó en su auto a una tienda, me sirvió de fiador y me prestó el dinero de enganche para que yo comprara mi primer televisor a colores.
 
Todo fue muy bien, Yo devolví el préstamo a mi compañero y hacía los pagos en la tienda, hasta que una vez me atrasé y me mandaron una nota diciendo que mi cuenta estaba delincuente. Lo único que yo entendí fue la bendita palabra "delincuente" y me fui a la tienda muy ofendido porque yo no era ningún delincuente, y les pegué una gritada tal, que me llamaron la policía y me sacaron alzadito del establecimiento. Fue la primera vez que fui preso en este país, todo ¡por no hablar Inglés.

Chivas contra Cremas

by Roberto Oreamuno 8. July 2009 09:57

Sucedió en el "Coloso de Santa Ursula", en la capital mexicana.

Era el clásico del futbol azteca; Chivas contra el América. Yo me encontraba en México donde había sido enviado por razones de trabajo. Tenía yo varios amigos en la Ciudad de los Palacios y un grupo de ellos me invitó a presenciar el partido de fútbol que acaparaba la atención de todo el país en esos momentos.
Como extranjero de visita en México, debo decir que las mayores atenciones de mi amigo y su familia eran para mí. Dos de las hijas de mi anfitirón, dos bellas señoritas de alrededor de 20 a 23 años y unas amiga suyas serían mis guías en el gigantesco estadio -que iba a conocer ese domingo-. Las acompañaban dos pretendientes que aspiraban a ser "novios" y a quienes las jóvenes no les prestaban mucha atención en esos momentos.
 
Vendían unos refrescos de distintos sabores y colores, -"bolis"- creo que se llamaban, que venían en una envoltura de plástico, alargada, en forma de tubo, muy parecidas a los que se venden en las tiendas hispanas que las congelan para que los niños las estén sorbiendo y que se llaman "flavor-ice".
Como hacía calor, uno de los pretendientes de las hijas de mi amigo, llamó al vendedor y pidió los benditos refrescos para todos..
 
Quiso la mala fortuna para el espléndido pretendiente, quien era fanático de las Chivas de Guadalajara, que en el momento en que yo tenía el refresco en la mano, el América anotara un golazo. No recuerdo si fue Zaguiño o Cuauthémoc o quien fue quien se encontró una bola a media altura desde fuera del área grande, que de volea y de espaldas al marco, se encunbró y mandó la bola al puro ángulo donde el portero de las Chivas nada pudo hacer.
 
Siempre he sido fanático del fútbol y admiro las buenas jugadas sin importar quién las haga. Yo salté gritando y festejando el gol, pero inconscientemente, al tiempo que saltaba, apretaba el refresco cuyo contenido salió como de manguera de bombero, bañando con su jugo meloso y rojo al mismo tipo que estaba una grada más abajo y que fue quien había invitado los refrescos. Dejo a la imaginación de Uds. lo que aquel hombre me dijo, pero nunca se me podrá olvidar la forma en que me miraba, se miraba la camisa manchada de rojo y me volvía a torcer los ojos que soltaban llamas del coraje...